Hi @Greenviper,
Willkommen in unserem Forum! 
Die Meldung, dass Du den Kauf bereits erworben hast, sollte Dir nur dann angezeigt werden, wenn Du bei dem jeweiligen In-App-Kauf noch einmal auf „Kaufen“ tippst. Bitte versuche es noch einmal wie @thomas.j gesagt hat über den Button „In-App-Käufe wiederherstellen“. Diesen findest Du ganz unten auf der Seite der In-App-Käufe, ggf. musst Du herunterscrollen.
Sollte der Kauf nicht wiederhergestellt werden können, kannst Du uns bitte nach Möglichkeit Screenshots der Meldungen anhängen? Hast du in dem Fall evtl. ein weiteres Gerät, auf dem das gleiche Konto verknüpft ist und auf welchem Du es noch einmal separat probieren kannst?
– Sven