Ich habe es eben nachgesellt.
In der View wird der neue Kanalname angezeigt, so wie ich ihn in der Smartha-App vergeben haben.
Wenn man dann die Zentrale, bei mir eine CCU2, neu synchronisiert, werden die Namen in der App wieder zurückgesetzt.
Hallo @Kai,
Danke für Dein Feedback! Entschuldige die verspätete Antwort. Mit der Version 1.43.2 (derzeit in der Beta) ist dieser Fehler behoben.
– Eddy
Ich hatte sie jetzt direkt in Homematic umbenannt. Geht ja auch. 
1 „Gefällt mir“